Kapitel 1

Die zeitliche Einordnung des Beginns der Handlungen des Heiligen Geistes

Apg 1:1

Die vorherige Darstellung machte ich, o Theophilus, betreffs allem, ^wwas ^d Jesus anfing zu tun und auch zu lehren,

Apg 1:2

bis zu ^wdem Tag, da er hinaufgenommen wurde, nachdem er den Aposteln, welche er sich durch heiligen Geist auserwählte, Anweisung gab.

Apg 1:3

Denen stellte er sich auch nach seinem ^d Leiden in vielen sicheren Beweisen lebend dar, indem er ihnen vierzig Tage hindurch sichtbar war, und ihnen die Sachverhalte sagte, die die Regentschaft ^d Gottes betreffen.

Apg 1:4 Und als er mit ihnen zusammen war, wies er sie an, sich nicht von Jerusalem zu trennen, sondern die Verheißung des Vaters abzuwarten, welche ihr von mir hörtet;

Apg 1:5

da Johannes mit Wasser taufte, ihr aber werdet in heiligem Geist getauft werden, nicht viele Tage nach diesen.

Apg 1:6

Die Zusammengekommenen nun, fragten ihn und sagten: Herr, stellst du in dieser ^d Zeit dem Israel die Regentschaft wieder her?

Apg 1:7

Er sagte aber zu ihnen: Es ist nicht eure Angelegenheit, Zeiten oder Fristen zu kennen, ^wdie der Vater in der eigenen Autorität festsetzte.

Apg 1:8

Jedoch ihr werdet Vermögenskraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch gekommen ist; und ihr werdet meine Zeugen sein, sowohl in Jerusalem als auch in ganz ^d Judäa und Samaria und bis zum letzten Bereich des Landes.

Jesus wird in den Himmel hinaufgenommen

Apg 1:9

Und als er dies sagte, wurde er, während sie blickten, hinaufgehoben, und eine Wolke nahm ihn auf, weg von ihren ^d Augen.

Apg 1:10

Und als sie während seines Weggehens ^hzum Himmel starrend waren, ^u nimm wahr! Da standen zwei Männer in weißer Bekleidung^pl neben ihnen,

Apg 1:11

die auch sagten: Männer, Galiläer, was steht ihr hier, hinaufblickend ^hzum Himmel? Dieser ^d Jesus, der von euch weg in den Himmel hinaufgenommen wurde, wird so kommen, ja in ^wderselben Weise, wie ihr ihn hinein in den Himmel weggehend saht.

Apg 1:12

Da kehrten sie von dem Berg^hnach Jerusalem zurück, der Ölberg genannt wird, welcher eine Sabbatreise nahe Jerusalem ist.

Apg 1:13

Und als sie hineinkamen, stiegen sie hinauf ^hin das Obergemach, wo sie sich üblicherweise aufhielten: Der Petros, außerdem auch Johannes und Jakobos und Andreas, Philippos und Thomas, Bartholomaios und Matthaios, Jakobos, Sohn des Alphaios, und Simon, der Zälotäs, und Judas, Sohn des Jakobos.

Apg 1:14

Diese alle waren beharrlich und einmütig im ^d Gebet, zusammen mit den Frauen und Maria, der Mutter ^d Jesu, und seinen ^d Brüdern.

Petrus spricht in Erfüllung der Schrift über den Ersatz von Judas

Apg 1:15

Und in diesen ^d Tagen stand Petros inmitten der Brüder auf und sagte [außerdem war eine Menge Personen an dem selben Ort, etwa hundertzwanzig]:

Apg 1:16

Männer, Brüder, es war nötig für die Schrift, vollständig erfüllt zu werden, welche der Heilige ^d Geist durch den Mund Davids, Judas betreffend, vorhersagte, der denen, die Jesus festnahmen, Wegweiser wurde,

Apg 1:17

da er ⁱ uns zugezählt worden war und das Los dieses ^d Dienstes erlangte.

Apg 1:18

Dieser nun erwarb zwar von dem Lohn der Ungerechtigkeit ein Grundstück, und als vornüber Gestürzter brach er mitten entzwei, und alle seine ^d Eingeweide wurden ausgeschüttet.

Apg 1:19

Und es wurde allen ^d Bewohnern Jerusalems bekannt, so dass jenes ^d Grundstück in ihrem eigenen ^d Dialekt Hakeldamach genannt wurde, dies ist: Grundstück des Blutes.

Apg 1:20

Denn in der Buchrolle der Psalmen ist geschrieben worden: Sein ^d Anwesen werde öde, und es sei nicht ^d ein Wohnender in ihm! Und: Sein ^d Aufseheramt empfange ein anderer!

Apg 1:21

Es ist den Männern daher nötig, die mit uns in all der Zeit zusammen kamen, in welcher der Herr Jesus bei uns ein- und ausging –,

Apg 1:22

anfangend von der Taufe des Johannes bis zu dem Tag, an welchem er von uns weg hinaufgenommen wurde – dass einer dieser, Zeuge seiner ^d Auferstehung ^zsmit uns werde.

Matthias wird den Aposteln zugelost

Apg 1:23

Und sie stellten zwei auf: Josef, der Barsabbas genannt wird, welcher Justos gerufen wurde, und Matthias.

Apg 1:24

Und sie beteten und sagten: Du, Herr, Herzenskenner aller, zeige von diesen ^d zwei den einen an, welchen du auserwähltest,

Apg 1:25

den Platz dieses ^d Dienstes und Aposteltums einzunehmen, von welchem Judas abwich, um hinein in den eigenen ^d Ort zu gehen.

Apg 1:26

Und sie gaben ihnen Lose, und das Los fiel auf Matthias, und er wurde den elf Aposteln mit hinzugezählt.