Kapitel 11
Jesus lehrt die Lernenden beten
Lk 11:1
Und es geschah, i d
als er ian einem Ort
betend war, da sagte, als er
aufhörte, einer seiner d Lernenden zu ihm: Herr, lehre uns beten, so
wie auch Johannes seine d Lernenden lehrte.
Lk 11:2
Er sagte aber zu ihnen: Wenn ihr betet, sagt: [Unser]
Vater [d in den Himmeln], geheiligt werde dein d Name.
Deine d Regentschaft komme. Dein Wille werde geschehen, wie im
Himmel so auch auf der Erde.
Lk 11:3
Unser zum d Dasein
nötiges d Brot gib uns d täglich.
Lk 11:4
Und erlass uns unsere d Verfehlungen, denn auch wir selbst erlassen jedem uns Schuldenden. Und
bringe uns nicht hinein hin Versuchung.
Jesu Belehrung bezüglich Bitten und Suchen
Lk 11:5
Und er sagte zu ihnen: Wer
aus euch wird einen Freund haben und
wird um Mitternacht zu ihm gehen und zu ihm sagen: Freund, leihe mir drei
Brote,
Lk 11:6
weil mein Freund auf dem
Weg zu mir bei mir angekommen ist, und ich nichts habe,
wwas ich ihm vorsetzen werde.
Lk 11:7
Und jener würde von innen
antwortend sagen: Bereite mir keine Mühe. Die Tür wurde schon verschlossen, und
meine d Kindlein sind mit mir hauf dem Lager. Ich vermag
nicht aufzustehen und dir zu geben.
Lk 11:8
Ich sage euch, wenn er auch
nicht aufstehen und ihm deswegen geben wird, weil er sein Freund ist, wird er sich wegen
seiner Zudringlichkeit aufrichten und wird ihm so vieles geben, wie er bedarf.
Lk 11:9
Und ich, ich sage euch:
Bittet, und es wird euch gegeben werden; sucht, und ihr werdet finden; klopft
an, und es wird euch geöffnet werden.
Lk 11:10
Denn jeder d
Bittende empfängt, und der Suchende findet, und dem Anklopfenden wird geöffnet
werden.
Lk 11:11
Welcher d Vater ist
aber aus euch, den der Sohn um Brot bitten wird
- er wird ihm doch nicht einen
Stein geben? Oder auch einen Fisch erbitten wird - er wird ihm doch nicht anstatt eines Fisches eine
Schlange geben?
Lk 11:12
Oder auch, wenn er ein Ei erbitten wird - wird er ihm einen Skorpion geben?
Lk 11:13
Wenn ihr nun, die ihr böse seid, wahrnehmt, euren d
Kindern gute Gaben zu geben, wieviel
mehr wird der Vater, der aus dem
Himmel, denen heiligen Geist geben, die ihn bitten.
Jesu Belehrung bezüglich Dämonenaustreibung und deren mögliche Rückkehr
Lk 11:14
Und er war einen Dämon austreibend, und der war stumm. Es geschah aber, als der
Dämon herauskam, sprach der Stumme, und die Volksmengen
staunten.
Lk 11:15
Einige aber aus ihnen sagten:
iMit Beelzebul, dem Anfänglichen der Dämonen, treibt er die Dämonen
aus.
Lk 11:16
Andere aber, ihn versuchend, suchten seinerseits ein Zeichen aus dem Himmel.
Lk 11:17
Da
er aber ihre d Gedanken wahrnahm, sagte er zu ihnen: Jede Regentschaft, die aufgrund von sich selbst zerteilt wurde, wird verödet, und Haus auf
Haus fällt.
Lk 11:18
Wenn aber auch der Satan aufgrund von sich selbst zerteilt wurde,
wie wird seine d Regentschaft feststehend
werden? Da ihr sagt, dass ich imittels
Beelzebul die Dämonen austreibe.
Lk 11:19
Wenn ich aber imittels
Beelzebul die Dämonen austreibe, imittels wem treiben eure d
Söhne sie aus? Deswegen werden sie
eure Richter sein.
Lk 11:20
Wenn ich aber imittels
des Fingers Gottes die Dämonen
austreibe, so kam folglich die Regentschaft d Gottes im
Voraus auf euch.
Lk 11:21
Wenn der Starke, völlig
bewaffnet worden, d seinen Hof bewacht, so ist sein Besitz in Frieden;
Lk 11:22
wenn aber ein Stärkerer als er auf ihn kommt und ihn besiegen würde, so nimmt er seine d
ganze Waffenrüstung weg, aufvon welcher er überzeugt war, und seine d
Beute verteilt er.
Lk 11:23
Der, der nicht mit mir ist, ist gegen mich. Und der, der nicht mit mir sammelt, zerstreut.
Lk 11:24
Wenn der unreine Geist von
dem Menschen herauskäme, kommt er hindurch
durch wasserlose Orte, Hinaufruhe suchend, und findet sie nicht. Dann sagt er:
Ich werde hin mein d Haus zurückkehren, von woher ich herauskam.
Lk 11:25
Und wenn er kommt, findet er es gefegt und geschmückt.
Lk 11:26
Dann geht er und nimmt sieben
andere Geister mit, bösere als er
selbst, und sie kommen hinein und
wohnen dort. Und die letzten Umstände
jenes d Menschen werden schlimmer als die vorherigen.
Jesu Belehrung über Glückseligkeit und das Zeichen Jonas
Lk 11:27
Es geschah aber, indem er
dies sagte, da erhob irgendeine Frau
aus der Volksmenge die Stimme und sagte zu ihm:
Glückselig der Bauch, der dich getragen, und die Brüste, wdie du gesogen.
Lk 11:28
Er aber sagte: Ja, doch nun, Glückselige sind die, die das Wort d Gottes hören und bewahren.
Lk 11:29
Als
aber die Volksmengen hinzugedrängt wurden, fing er an zu sagen: Dieses d Geschlecht ist ein böses Geschlecht. Es sucht ein
Zeichen, und kein Zeichen wird ihm gegeben werden außer das Zeichen Jonas.
Lk 11:30
Denn so wie Jona den
Niniviten ein Zeichen wurde, ebenso
wird es auch der Sohn des Menschen diesem d Geschlecht sein.
Lk 11:31
Eine
Regentin des Südens wird erweckt
werden im d Gericht mit den Männern dieses d Geschlechts
und wird sie verurteilen, da sie von den Enden der Erde kam, um die Weisheit Salomos zu hören. Und nimm wahr! Mehr als Salomo ist hier.
Lk 11:32
Männer von Ninive werden aufstehen im d Gericht mit diesem d
Geschlecht und werden es verurteilen, da sie hinfolge der Verkündigung Jonas mitdachten. Und nimm wahr! Mehr als Jona ist hier.
Jesu Belehrung über das Licht und die innere Reinheit
Lk 11:33
Nicht einer,
der eine Leuchte anzündet, stellt sie
hins Verborgene, aber auch
nicht unter den Scheffel, sondern auf den Leuchter, auf dass die Hineingehenden
das Licht erblickenkj.
Lk 11:34
Die Leuchte des Leibes ist
dein d Auge. Wenn dein d Auge lauter ist, ist auch dein
ganzer d Leib licht. Wenn es aber böse ist, ist auch dein d Leib finster.
Lk 11:35
Achte nun darauf, dass das Licht d in dir nicht Finsternis ist.
Lk 11:36
Wenn nun dein ganzer d
Leib licht ist und nicht irgendeinen finsteren Teil hat, wird er ganz licht sein,
wie wenn die Leuchte in ihrem d Aufblitzen dich
beleuchtetkj.
Lk 11:37
Indem er aber sprach, bat ihn
ein Pharisäer, dass er bei ihm
frühstücke; und er kam hinein und
ließ sich nieder.
Lk 11:38
Dies aber wahrnehmend,
staunte der Pharisäer, dass er sich nicht vor dem Frühmahl vorher wusch.
Lk 11:39
Der Herr aber sagte zu ihm:
Nun, ihr d Pharisäer, ihr reinigt das Äußere des Kelches und der Servierschüssel, euer d
Inneres aber ist angefüllt mit Raub und
Bosheit.
Lk 11:40
Ihr
Unbesonnenen! Macht nicht der, der
das Äußere machte, auch das Innere?
Lk 11:41
Indes, gebt das, was innen ist als Almosen, und
nimm wahr! Alles ist euch rein.
Wehe für Pharisäer und Gesetzesgelehrte und deren Reaktion
Lk 11:42
Jedoch, wehe euch, den
Pharisäern! Da ihr die Minze und die Raute verzehntet und alle Gartengewächse,
und geht am d Gericht und
der Liebe d Gottes vorbei. Diese aber waren nötig zu tun, und jene nicht zu lassen.
Lk 11:43
Wehe euch, den Pharisäern! Da
ihr den vorderen Stuhl in den Synagogen liebt und die Begrüßungen iauf
den Marktplätzen.
Lk 11:44
Wehe euch! Da ihr wie die
Gedächtnisgrüfte seid, die Unkenntlichen. Und die Menschen, die oben umherwandeln, nehmen es
nicht wahr.
Lk 11:45
Irgendeiner der
Gesetzesgelehrten aber antwortete und
sagt zu ihm: Lehrer, dies sagend beschimpfst
du auch uns.
Lk 11:46
dEr aber sagte: Auch euch, den
Gesetzesgelehrten, wehe! Da ihr die Menschen mit schwer zu tragenden Bürden belastet, und selbst rührt ihr die Bürden nicht
mit
einem eurer d
Finger an.
Lk 11:47
Wehe euch! Da ihr die
Gedächtnisgrüfte der Propheten erbaut, eure d Väter aber brachten
sie um.
Lk 11:48
Demnach seid ihr Zeugen und
stimmt den Werken eurer d Väter zu; da sie sie umbrachten, ihr aber
erbaut ihre d Gedächtnisgrüfte.
Lk 11:49
Deswegen sagte auch die
Weisheit d Gottes: Ich werde Propheten und Apostel hzu
ihnen senden, und aus ihnen werden sie einige
umbringen und verfolgen,
Lk 11:50
auf dass das Blut aller d
Propheten, das von Herabwurf des
Kosmos an vergossen worden ist, von diesem d Geschlecht gefordert
werde,
Lk 11:51
vom Blut Abels bis zum Blut Zacharias, der zwischen dem
Altar und dem Haus umkam. Ja, sage ich euch, es wird von diesem d
Geschlecht gefordert werden.
Lk 11:52
Wehe euch, den
Gesetzesgelehrten! Da ihr den Schlüssel der Kenntnis wegnahmt. Ihr selbst kamt
nicht hinein, und die Hineingehenden, hindertet ihr.
Lk 11:53
Und als er von dort herauskam,
fingen die Schriftgelehrten und die Pharisäer an, in schrecklicher Weise auf ihn einzudringen, und ihn mehreres betreffend auszufragen.
Lk 11:54
Sie lauerten ihm auf, um etwas aus seinem d Mund zu erjagen.