Kapitel 3
Der Geist wird aus dem Gehörten des
Glaubens empfangen, und nicht aus Gesetzeswerken
Gal 3:1
O, unverständige Galater, wer hat euch
verleitet, denen Jesus Christus als Angepfahltwordener
vorher vor Augen geschrieben wurde?
Gal 3:2
Allein dies will ich von euch lernen:
Empfingt ihr den Geist aus Gesetzeswerken oder aus dem Gehörten des
Glaubens?
Gal 3:3
So Unverständige seid ihr: Als
Angefangene im Geist, vollendigt ihr es nun im Fleisch.
Gal 3:4
Habt ihr so vieles scheinbar erlitten? Ja,
Wenn es so ist, sogar scheinbar.
Gal 3:5
Der euch nun den Geist darreicht und Vermögenskräfte in euch innenwirkt, ist
es aus Werken des Gesetzes oder aus Gehörtem des Glaubens?
Abraham als Beispiel
Gal 3:6
So, wie Abraham d Gott glaubte,
und es wurde ihm hzur Gerechtigkeit
gerechnet.
Gal 3:7
Wisst demnach, dass die, die aus
Glauben sind, ja diese Abrahams Söhne sind.
Gal 3:8
Die Geschriebene aber, voraussehend, dass d
Gott die Nationen aus Glauben rechtfertigt, evangelisierte dem Abraham
vorher: In dir werden gesegnet werden alle die Nationen.
Gal 3:9
So dass die aus Glauben zsmit
dem glaubenden Abraham gesegnet werdenp.
Der Unterschied zwischen Gesetz und
Glaube
Gal 3:10
Denn so viele, wie aus Werken des
Gesetzes sind, sind unter Fluch; denn geschrieben worden ist: Verflucht ist
jeder, wder nicht bleibt in allem d,
was in dem Büchlein des Gesetzes geschrieben worden ist, d um es zu
tun.
Gal 3:11
Dass aber im Gesetz niemand bei d Gott
gerechtfertigt wirdp, ist eindeutig,
da der Gerechte aus Glauben leben wird.
Gal 3:12
Das Gesetz aber ist nicht aus Glauben,
sondern: Der, der diese Geschriebenen getan hat, wird in ihnen
leben.
Christus, der Zielsame,
hat uns herausgekauft
Gal 3:13
Christus hat uns herausgekauft
aus dem Fluch des Gesetzes, indem er zum Fluch für uns wurde, —
denn geschrieben worden ist: Verflucht ist jeder, der am Holz hängt! —,
Gal 3:14
auf dass der Segen des Abraham, in Jesus
Christus, hinein in die Nationen werde, auf dass wir die Verheißung des Geistes
durch den Glauben empfingen.
Gal 3:15
Brüder, ich sage es gemäß Menschenart:
Gleichwie eines Menschen gültig gemachten Bund niemand ablehnt
oder noch etwas dazu anordnet.
Gal 3:16
Dem Abraham aber wurden die Verheißungen zugeredet
und seinem d Samen. Er sagt nicht: "und den Samen" wie bei
vielen, sondern wie bei einem:
"und deinem d Samen", welcher Christus ist.
Das Erbe ist aus der Verheißung
Gal 3:17
Dies aber sage ich: Einen vorher von d Gott
gültig gemachten Bund macht das vierhundertdreißig Jahre später
gewordene Gesetz nicht ungültig, h d um die
Verheißung unwirksam zu machen.
Gal 3:18
Denn wenn das Erbe aus dem Gesetz ist,
ist es nicht mehr aus der Verheißung; dem Abraham aber hat d
Gott es durch Verheißung in Gnade geschenkt.
Das Gesetz als Pädagoge
Gal 3:19
Was soll nun das Gesetz? Zugunsten der
Übertretungen wurde es hinzugefügt – bis dass der Same käme, welchem verheißen worden ist – angeordnet durch Engel in der Hand eines
Mittlers.
Gal 3:20
Der Mittler aber ist nicht nur der
eines Einzelnen; d Gott
aber ist nur einer.
Gal 3:21
Ist nun das Gesetz gegen die Verheißungen d Gottes? Möge das
nicht gefolgert werden. Denn wenn ein Gesetz gegeben worden wäre, wdas lebend zu machen vermag, dann
wäre wirklich die Gerechtigkeit gl aus
Gesetz.
Gal 3:22
Die Geschriebene jedoch zusammenverschließt d
alle unter Verfehlung, auf dass die Verheißung aus Glauben Jesu Christi den
Glaubenden gegeben werde.
Gal 3:23
Aber vor dem Kommen des Glaubens wurden wir
unter Gesetz bewacht, als Zusammenverschlossene hauf
den Glauben hin, der künftig enthüllt werden sollte.
Gal 3:24
Daher ist das Gesetz unser Pädagoge geworden
hinein in Christus, auf dass wir aus Glauben gerechtfertigt würden.
Das Ergebnis des Glaubens und des Seins
in Christus
Gal 3:25
Seit aber der Glaube gekommen ist, sind wir nicht mehr unter einem
Pädagogen;
Gal 3:26
denn ihr alle seid Söhne Gottes durch den
Glauben in Christus Jesus.
Gal 3:27
Denn so viele, wie ihr hinein in Christus
getauft wurdet, ihr zogt Christus an.
Gal 3:28
Nicht ist in ihm Jude noch Hellene,
nicht ist in ihm Sklave noch Freier, nicht ist in ihm männlich,
auch nicht weiblich; denn ihr alle seid einer in Christus Jesus.
Gal 3:29
Wenn ihr aber des Christus seid,
seid ihr demnach d Abrahams Same und gemäß Verheißung Erben.